¡Nuevo!

Leyendo lo Ilegible

Mucho se ha hablado sobre lo ilegible que es la letra de los médicos... sin embargo a mi modo de ver, resultan más ilegibles aún los millones de siglas médicas o abreviaturas médicas que utilizamos en nuestro día a día y más en los artículos científicos, donde las revistas médicas obligan a los redactores e investigadores a limitar su número de caracteres.

Por suerte hay bastantes herramientas para solventarnos la papeleta y ayudarnos a descifrar la amalgama de abreviaturas, iniciales, acrónimos, etcétera que nos encontramos cada vez que leemos algo de literatura médica.

Estos son mis favoritos.

En español:

  1. Diccionario de Siglas Médicas editado por el MSC. Edito (15-11-2011) para incluir la versión web de este Diccionario de Siglas Médicas recién actualizado: sedom.es/diccionario/

  2. Descifrador de Abreviaturas, Siglas y Acrónimos de Tribuna Médica.

  3. Anexo de Acrónimos Médicos de la Wikipedia (lo mejor: ¡puedes contribuir!)

En inglés:

  1. Medical Abbreviations de MediLexicon

  2. Medical Acronyms de allAcronyms.com

  3. Medical Acronyms and Abbreviations de Medindia (¡puedes contribuir!)

  4. List of medical abbreviation on Wikipedia (¡puedes contribuir!)

Y tú ¿usas alguno?, ¿conoces alguno más?

2 comentarios:

  1. Buenos dias,


     


    Le escribo para comunicarle que la SEDOM (Sociedad Española
    de Documentación Médica) ha desarrollado una versión electrónica, actualizada,
    del Diccionario de Siglas Médicas creado por Javier Yetano Laguna y Vicent
    Alberola Cuñat.


     


    Si lo desea puede incluir el enlace en su web a la nueva
    versión web del Diccionario: http://www.sedom.es/diccionario.
    De esta manera todos vuestros usuarios tendrán acceso a la versión más
    actualizada.


     


    Muchas gracias.


     


    Atte. Equipo de desarrollo del Diccionario de Siglas Médicas
    de la SEDOM.

    ResponderEliminar
  2. Me alegra mucho la actualización, ahora mismo lo modifico para incluir este enlace.

    Gracias!

    ResponderEliminar

Siéntete libre de expresar tus opiniones pero muestra respeto por los demás y por nuestra politica de contenido.